PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9tcnNoaXBtZW50LmRlLyI+PGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vYmlhdGhsb24tb25saW5lLmRlL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIxLzExL1Bha2V0dmVyc2FuZC00LjAucG5nIiAvPjwvYT4=
PGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vYmlhdGhsb24tb25saW5lLmRlL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIxLzExL1Bha2V0dmVyc2FuZC00LjAucG5nIiAvPg==
23. August 2008

Simone Hauswald und Sabrina Buchholz im Interview

Zu Beginn dürft ihr etwas Nettes über Eure Nachbarin sagen: Was zeichnet die Andere als Mitbewohnerin aus? (Pause, sie schauen sich an und lachen beide) Sabrina Buchholz: Also bei Simi […]
23. August 2008

Sprint-Kontrollwettkampf der Deutschen

"3, 2, 1…Hey, nun wartet doch, bis ich 'ab' sage!" – Gerald Hönig ist sichtlich am Verzweifeln, denn die Wettkampflust der elf deutschen Frauen scheint ungebremst. Um das Trainingslager in […]
22. August 2008

Juliane Döll und Anne Preussler im Interview, Teil 2

Jule, wenn Anne nicht Biathletin wäre, welchen Job würde sie dann ausüben? Und Anne, was würdest Du Jule zutrauen? JD: Kann ich nicht sagen, Anne. Ich weiß es bei Dir […]
21. August 2008

Juliane Döll und Anne Preussler im Interview

Während des Biathlon-Weltcup-Zyklus interessieren im Endeffekt immer wieder die gleichen Fragen: Nach der Form, dem Gefühl, den Zielen, dem Ergebnis. In Obertilliach sollte es uns jedoch einmal nicht um die […]
20. August 2008

Das Entstehen einer Autogrammkarte

Autogrammkarten sind das A und O für einige Biathlon-Fans, verziert mit einer Unterschrift des Lieblings-Athleten werden sie schnell zu einer begehrten Trophäe. Die deutschen Sportler haben stets welche parat, von […]
19. August 2008

Elf Freunde sollt ihr sein…

Der Sportplatz des Biathlon-Stadions in Obertilliach wird dieser Tage nicht nur von Nachwuchs-Fußballern genutzt, sondern auch von Profi-Biathleten: Ob die Gymnastikeinheiten der Deutschen, das Hockeyspiel der Weißrussen oder ein Fußballmatch […]
18. August 2008

Die Angst vorm Berg

Dieser Tage sind im Obertilliacher Biathlon-Stadion etliche kleinen „Jungspunde" oder Hobbysportler zu beobachten, die sich im Schießen oder Skirollern versuchen. Schießen ist dabei eindeutig noch die leichtere Übung, denn ohne […]
17. August 2008

Gymnastische Übungen am Nachmittag

Biathlon-Trainingstage bestehen nicht nur aus ständigem Rollern und Schießen – das bewies heute zumindest die deutsche Damen-A-Mannschaft eindrucksvoll. Während die Russen, Weißrussen und der deutsche B-Kader ein eher "normales" Nachmittagsprogramm […]
16. August 2008

Andrea Henkel und Martina Beck im Interview, Teil 2

Was würdet Ihr nach Eurer aktiven Karriere vermissen? AH: (überlegt lange) Ich denke, erstmal wäre alles gut. Aber dann würde mich es sicher stören, immer am gleichen Ort zu bleiben. […]
15. August 2008

Andrea Henkel und Martina Beck im Interview

Während des Biathlon-Weltcup-Zyklus interessieren im Endeffekt immer wieder die gleichen Fragen: Nach der Form, dem Gefühl, den Zielen, dem Ergebnis. In Obertilliach sollte es uns jedoch einmal nicht um die […]
15. August 2008

Zwangspause daheim für Neuner und Hitzer

Im Gegensatz zu anderen Tagen ist es derzeit in Obertilliach verhältnismäßig ruhig. Die Dörfler begehen am heutigen 15. August den Feiertag – in aller Ruhe und dennoch ganz traditionell in […]
15. August 2008

Im Gespräch mit Milan Janousek

Die tschechische Nationalmannschaft logiert und trainiert derzeit ebenfalls in Obertilliach. Fleißig drehen die Sportler ihre Runden, bis zum Sonntag will man die Trainingsbedingungen noch optimal nutzen. Bisher haben die Tschechen […]
14. August 2008

Im Gespräch mit Vladimir Alikin

Während die deutschen Mädels heute die Osttiroler Berge zum trainieren benutzen, sieht man die russische Herren-Nationalmannschaft ihre Cross-Runden im Obertilliach Biathlon-Stadion ziehen. Stets unter den wachsamen Augen von Cheftrainer Vladimir […]
13. August 2008

Andrang im Obertilliacher Biathlon-Stadion

"Wir haben dieses Jahr unheimlich viele Mannschaften da, das ist schon unglaublich", schüttelt Bürgermeister Matthias Scherer den Kopf. "Viele Mannschaften" ist für das kleine Obertilliach dabei fast untertrieben. Bis zu […]
5. August 2008

Informationen zum Special

Die Deutschen Meisterschaften im September sind für das deutsche Team das Highlight der nächsten Wochen. Endlich sieht man, wo man nach monatelangem Training steht. Und Training ist genau unser Stichwort: […]