Mit einem fehlerfreien Schießen dominiert der Norweger Emil Hegle Svendsen das Verfolgungsrennen in Ruhpolding und gewinnt nach dem Einzelrennen auch die Verfolgung. Zweiter wird der Slowene Jakov Fak, ebenso fehlerfrei, mit einem Rückstand von 18.0 Sek. Den dritten Platz belegt der Russe Evgeniy Garanichev, der sogar einen kleinen Strauchler auf der Loipe und eine Strafrunde zu kompensieren hatte mit einem Rückstand von 21,4 Sek.
Die Ausgangsposition der Deutschen ließ keine große Hoffnung auf ein Podest zu. Bester Deutscher wurde Simon Schempp auf Rang 11 (1 Fehler). Daniel Böhm – Rang 23 (3 Fehler), Andreas Birnbacher – Rang 24 (4 Fehler), Erik Lesser – Rang 29 (1 Fehler). Arnd Peiffer – Rang 38 – 4 Fehler. Andreas Birnbacher und Erik Lesser hatten zwar Top-Laufzeiten, aber aus dem Einzelrennen bereits einen gewichtigen Zeitrückstand. Nur mit vier fehlerfreien Schießeinlagen hätte noch eine realistische Chance nach weiter vorne bestanden.
Leider können die Deutschen nach ihrem Heimweltcup in Ruhpolding, zumindest was die Podestplätze anbelangt, kein positives Resumeé ziehen. Es läuft noch nicht. Vor den Olympischen Spielen (7.-23.2.2014) bleibt nun nächste Woche noch der Weltcup im italienischen Antholz um zu zeigen, ob sie bei der Medaillenvergabe in Sotchi doch ein Wörtchen mitreden können.