Anschliessend zum CISM-Sprintrennen hat die Biathletin aus der Savoie Delphine Peretto bestätigt, was sie schon letztes Wochenende anlässlich der französischen Meisterschaften in Les Saisies angedeutet hatte: per sofort beendet sie ihre Karriere als Spitzensportlerin. Mit 26 Jahren hat sie Lust auf anderes und hat jetzt vor, Lehrerin zu werden.
Während der 8 Jahren, die sie im internationalen Zirkus verbrachte hat, hat sie sich als ein festes Mitglied der Staffel etabliert, holte in Turin eine Bronzemedaille, wurde in 2007 Vize-Welmeisterin und holte dieses Jahr wieder Bronze in Oestersund. Ihr bestes Einzelresultat ist ein 8. Platz im Einzelrennen von Pokljuka im Dezember 2007.
Der Athlet aus Grenoble Julien Ughetto lief meist im Europacup, wo er mehrere Podiumsplätzte gemacht hat. Doch der Sprung in die obere Liga gelang ihm nie: sein bestes Resultat in einem Weltcuprennen ist ein 67. Rang 2005 in Cesana San Sicario. Mit 26 Jahren wird nun auch er ein neues Kapitel aufschlagen.