Die ganze französische Nationalmannschaft reiste heute für ein Trainingslager nach Oestersund, dem Austragungsort des ersten Weltcups in 20 Tagen. Dort werden sie exzellente Bedingungen vorfinden. Im Gegensatz dazu wartet man in Frankreich immer noch auf den Schnee. Nur Raphael Poirée ist zurzeit nicht bei der Mannschaft. Er ist in Beitostolen wo am Wochenende 2 Rennen stattfinden sollen (Sprint und Verfolgung). Mit dabei sind die Nationalmannschaften Norwegens und der Schweiz, sowie einige Belgier und auch Anne-Laure Mignerey wird am Start sein.
Wie Ferréol Cannard berichtet, wird der große Teil der französischen Mannschaft wird vor dem Weltcup nicht noch einmal nach Frankreich zurückkehren. Nur diejenigen die noch nicht die interne Qualifikation haben. Die Auswahlrennen werden am 25./26.November in Bessans und am 2./3.Dezember in Les Saisies im Rahmen der Biathlon-Challenge stattfinden.