Obertilliach

Zwangspause daheim für Neuner und Hitzer

Obertilliach Im Gegensatz zu anderen Tagen ist es derzeit in Obertilliach verhältnismäßig ruhig. Die Dörfler begehen am heutigen 15. August den Feiertag – in aller Ruhe und dennoch ganz traditionell in Tracht und mit Musik. Ebenfalls ruhig angehen lassen es die deutschen Biathlon-Damen: Nach dem ersten Trainingszyklus ist für heute Ruhetag angesagt. Ob Ausspannen, leichtes Training, Berg- oder Radtouren, das Programm für einen Ruhetag ist vielfältig.

Während sich die sieben mitgereisten Frauen der A-Mannschaft über diese erste Pause freuen, sind zwei Athletinnen derzeit zu einer Zwangspause verdonnert und fehlen daher im Trainingstross: Magdalena Neuner und Kathrin Hitzer ruhen sich daheim aus, sie sind erst gar nicht nach Obertilliach mitgereist.

Neuner hat derzeit mit einer Magen-Darm-Infektion zu kämpfen, Hitzer musste das Trainingslager aufgrund von Fußproblemen absagen, die sie sich durch einen neuen Skischuh zuzog. Bis zu den Deutschen Meisterschaften hoffen jedoch beide, wieder fit zu sein.

Nach oben scrollen